Accéder au contenu principal

Faudrait lui trouver un nom, à ce sacré spectacle!!!

Appel aux bonnes volontés et aux esprits agiles !
Le titre complet officiel de notre projet, c'est, rappelons-le :
La très lamentable Comédie de la très cruelle mort de Pyrame et de Thisbé, drôlerie très tragique 
d’après Le songe d’une nuit d’été de William Shakespeare
Vous conviendrez que c'est long et pas franchement commode à prononcer (c'est volontaire, bien sûr...), quand on a besoin de le faire dix fois par séance...
Les intitales donnent : LTLCDLTCMDPEDTDTT. Pas terrible non plus...
Nous ne voulons pas l'appeler par le nom du texte original : Le songe d'une nuit d'été, voire Le songe. Nous en avons fait une ADAPTATION, ce n'est pas la même chose. Faut être réglo.
Que faire alors ??? Il faut trouver un titre court et commode, en lien avec le titre de notre projet (voir ci-dessus, pas le courage de tout réécrire).
Pour l'instant, nous avons une proposition : PYTHI (comme PYrame et THIsbé, bien sûr).

Vous en avez d'autres ???

Commentaires

Julien Bourgeon a dit…
Sur certains documents, j'ai abrégé en "P.A.T.O.B." = Pyrame and Thisbé on (the) beach"
Voilà, c'est une idée, quoi...

Posts les plus consultés de ce blog

A quoi ressemblait un théâtre au XVIIème siècle ?

Voici quelques documents pour vous faire une idée de ce que pouvait être l'hôtel de Bourgogne au XVIIème siècle, à l'époque où vivait le véritable Cyrano de Bergerac :

D'où vient l'expression "être le sosie de quelqu'un" ?

Le saviez-vous ? « Être le sosie de quelqu’un » nous vient de la mythologie. Pour séduire Alcmène, de qui naîtra Hercule, Jupiter prit l’apparence de son mari Amphitryon (parti à la guerre). Pour parfaire la tromperie, Mercure (le fils de Jupiter) prit les traits de l’esclave de son mari, nommé Sosie. La ressemblance fut si parfaite qu’on ne put les distinguer l’un de l’autre, ce qui entraîna de nombreux quiproquos. L’expression signifie avoir une parfaite ressemblance avec quelqu’un. Alcmène croit retrouver son époux Amphitryon : erreur ! d'après D'où viennent ces expressions ? http://www.cndp.fr/crdp-creteil/telemaque/comite/mythologie-expressions.htm

L'homme de Vitruve

L’Homme de Vitruve (ou le proporzioni del corpo umano secondo Vitruvio en italien, les proportions du corps humain selon Vitruve ) est un célèbre dessin annoté, réalisé vers 1490 à la plume, encre et lavis sur papier, par Léonard de Vinci (1452-1519), d'après une étude de l’important traité d'architecture antique De architectura ( Au sujet de l’architecture ) rédigé en -15 par l'architecte ingénieur romain Vitruve (v-90-v-20), et dédié à l’empereur romain Auguste. Célèbre représentation des proportions idéales parfaites du corps humain parfaitement inscrit dans un cercle (centre : le nombril) et un carré (centre : les organes génitaux) (symbolique du cercle et du carré), l'Homme de Vitruve est un symbole allégorique emblématique de l’Humanisme, de la Renaissance, du rationalisme, de « L'Homme au centre de tout / Homme au centre de l’Univers », de la mesure et de la représentation du monde.