Voici donc, toujours à la demande générale et en avant-première sur notre blog, notre troisième vidéo, filmée mercredi au théâtre du Marais : un extrait d'Une laborieuse entreprise d'Anockh Levin (2001), choisi, mis en scène, scénographié et joué par Rose, Iris, Leïla, Isaïa et Eva, avec la complicité de Gaëlle et Juju.
Le saviez-vous ? « Être le sosie de quelqu’un » nous vient de la mythologie. Pour séduire Alcmène, de qui naîtra Hercule, Jupiter prit l’apparence de son mari Amphitryon (parti à la guerre). Pour parfaire la tromperie, Mercure (le fils de Jupiter) prit les traits de l’esclave de son mari, nommé Sosie. La ressemblance fut si parfaite qu’on ne put les distinguer l’un de l’autre, ce qui entraîna de nombreux quiproquos. L’expression signifie avoir une parfaite ressemblance avec quelqu’un. Alcmène croit retrouver son époux Amphitryon : erreur ! d'après D'où viennent ces expressions ? http://www.cndp.fr/crdp-creteil/telemaque/comite/mythologie-expressions.htm
Commentaires