Voici donc, toujours en avant-première sur notre blog, la captation d'une autre des représentations de Madame est trop belle, celle donnée à Noirmoutier le mercredi 6 mai. Le son ne nous a pas posé de problèmes (mise à part une défaillance du micro pendant la scène de la "baston des Moulinot"), mais c'est la vidéo qui nous a lâchés en cours de route. La scène des enchères et celle de la grotte d'azur (normalement jouée en "cinéma muet" avec des cartons vidéo-projetés) en ont été un peu chamboulées mais, comme à Truffaut, les comédiens ont assuré comme des pros, même si le spectacle était un peu plus "frais" pour eux. La captation est de Jean-Marie, merci une nouvelle fois à lui pour ce joli souvenir d'une représentation jouée dans une bien jolie salle, comme vous pourrez le voir :
Le saviez-vous ? « Être le sosie de quelqu’un » nous vient de la mythologie. Pour séduire Alcmène, de qui naîtra Hercule, Jupiter prit l’apparence de son mari Amphitryon (parti à la guerre). Pour parfaire la tromperie, Mercure (le fils de Jupiter) prit les traits de l’esclave de son mari, nommé Sosie. La ressemblance fut si parfaite qu’on ne put les distinguer l’un de l’autre, ce qui entraîna de nombreux quiproquos. L’expression signifie avoir une parfaite ressemblance avec quelqu’un. Alcmène croit retrouver son époux Amphitryon : erreur ! d'après D'où viennent ces expressions ? http://www.cndp.fr/crdp-creteil/telemaque/comite/mythologie-expressions.htm
Commentaires