mercredi 10 octobre 2012

D'où vient l'expression "être le sosie de quelqu'un" ?


Le saviez-vous ?
« Être le sosie de quelqu’un » nous vient de la mythologie.
Pour séduire Alcmène, de qui naîtra Hercule, Jupiter prit l’apparence de son mari Amphitryon (parti à la guerre). Pour parfaire la tromperie, Mercure (le fils de Jupiter) prit les traits de l’esclave de son mari, nommé Sosie. La ressemblance fut si parfaite qu’on ne put les distinguer l’un de l’autre, ce qui entraîna de nombreux quiproquos.
L’expression signifie avoir une parfaite ressemblance avec quelqu’un.
Alcmène croit retrouver son époux Amphitryon : erreur !
d'après D'où viennent ces expressions ?

7 commentaires:

Anonyme a dit…
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.
Unknown a dit…

Quelle sont les inconvénients d'avoir un sosie et les avantages ? ?

Unknown a dit…

il faut être plus simple dans les mots

Anonyme a dit…
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.
Anonyme a dit…

Mais est ce que l'esclave s'appelle Sosie ?

Anonyme a dit…

très bonne article et une bonne explication.

Anonyme a dit…

euhhh nul . J'aime Jordan

Une première séance prometteuse!

C'était cet après-midi et nos lasc'arts étaient au rendez-vous. Quel nom (en 'art forcément) vont-ils se donner cette année ? Le...